Rockwell Automation とフルーク・ネットワークス、共同で産業用イーサネット・テスト向けに新しいガイドラインを導入

2020 年 9 月 21 日 / ワシントン州エバレット

Comprehensive Guide Now Available for Designers, Integrators, and Installers

Today, Fluke Networks and Rockwell Automation announced the release of a new Guide for industrial systems integrators, outlining a comprehensive approach to reduce start-up and operational problems related to copper and fiber cabling.  The free Guide allows these integrators to deliver more reliable customer solutions.

“Independent research has shown that most Industrial Ethernet failures are the result of cabling problems”, stated Harvey Trager, Industrial Product Manager at Fluke Networks.  “By testing the cabling during the startup process, many of these problems can be avoided.”

The Guide pairs the expertise in industrial automations at Rockwell Automation with that in cable testing at Fluke Networks and provides detailed instructions on testing methodologies for both copper and fiber Industrial Ethernet cabling. 

“These testing guidelines are based on decades of experience in real-world application of Ethernet/IP technologies by both Rockwell and Fluke Networks”, added Mr. Trager.  “By understanding and implementing them, integrators can assure their installations will have a faster startup and more reliable operation.”

Two versions of the Guide are available.  A generic version can be downloaded at, while a version featuring additional information relevant to Ethernet/IP installations is available exclusively to Rockwell Automation partners

from their Rockwell Automation Connected Services Business Development Leader.



フルーク・ネットワークスは、優れた認証/トラブルシューティング/インストレーション・ツールを提供する世界大手企業です。当社の製品は、重要なネットワーク・ケーブル配線インフラを設置・保守する技術者を対象にしています。From installing the most advanced data centers to restoring service in harsh industrial environments, our combination of legendary reliability and unmatched performance ensure jobs are done efficiently. 当社の主力製品には、クラウド接続ケーブルを利用した世界最先端のクラウド接続ケーブル認証ソリューション、革新的なLinkWare™ Live が含まれ、これまでに 5000 万件以上の結果がアップロードされています。 詳細については、1-800-283-5853 (米国、カナダ)、1-425-446-5500 (国際) に電話するか、 にアクセスしてください。